Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| api-help-general (обсуждение) (Перевести) | <div class="hlist plainlinks api-main-links"> * [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документация]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Этикет и руководство по использованию]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧЗВ]] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Почтовая рассылка] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Новости API] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы] </div> <strong>Статус:</strong> MediaWiki API — зрелый и стабильный интерфейс, активно поддерживаемый и улучшаемый. Мы стараемся избегать ломающих изменений, однако изредка они могут быть необходимы. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений. <strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]]. <p class="mw-apisandbox-link"><strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].</p> |
| api-help-general-header (обсуждение) (Перевести) | General information |
| api-help-help-urls (обсуждение) (Перевести) | |
| api-help-lead (обсуждение) (Перевести) | Это автоматически сгенерированная страница документации MediaWiki API. Документация и примеры: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page |
| api-help-license (обсуждение) (Перевести) | Лицензия: [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (обсуждение) (Перевести) | Лицензия: [[$1|см. ссылку]] |
| api-help-license-unknown (обсуждение) (Перевести) | Лицензия: <span class="apihelp-unknown">unknown</span> |
| api-help-limits (обсуждение) (Перевести) | Most API modules can accept up to $1 {{PLURAL:$1|input|inputs}} in multivalue parameters, and can return up to $2 {{PLURAL:$2|result|results}} per query ($3 {{PLURAL:$3|result|results}} for slow queries). |
| api-help-limits-apihighlimits (обсуждение) (Перевести) | For users with the <code>apihighlimits</code> right ($4), the limits are increased to $1 {{PLURAL:$1|input|inputs}} and $2 {{PLURAL:$2|result|results}} ($3 {{PLURAL:$3|result|results}} for slow queries). |
| api-help-limits-header (обсуждение) (Перевести) | Limits |
| api-help-main-header (обсуждение) (Перевести) | Главный модуль |
| api-help-methods (обсуждение) (Перевести) | Action API requests may use GET and POST methods. Prefer using the GET method, which allows requests to be routed to faster replica servers and responses to be cached, unless the length of the URL with parameters would exceed its length limit (commonly 8000 bytes), or a module only accepts POST requests. Parameters for POST requests may be sent in the query part of the request URL (like in GET requests) and in the POST request body, and mixing both ways in one request is allowed. Certain parameters such as passwords must be sent in the request body. If the same parameter is sent as part of the URL and also in the request body, it must have the same value in both places. |
| api-help-methods-header (обсуждение) (Перевести) | Request methods |
| api-help-no-extended-description (обсуждение) (Перевести) | |
| api-help-open-in-apisandbox (обсуждение) (Перевести) | <small>[открыть в песочнице]</small> |
| api-help-param-continue (обсуждение) (Перевести) | Когда доступно больше результатов, используйте это для продолжения. Более подробную информацию о том, как продолжить запросы, [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|можно найти на mediawiki.org]]. |
| api-help-param-default-empty (обсуждение) (Перевести) | По умолчанию: <span class="apihelp-empty">(пусто)</span> |
| api-help-param-deprecated (обсуждение) (Перевести) | Устарело. |
| api-help-param-deprecated-label (обсуждение) (Перевести) | устаревший |
| api-help-param-direction (обсуждение) (Перевести) | В каком порядке перечислять: |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (обсуждение) (Перевести) | Отключено из-за [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|жадного режима]]. |
| api-help-param-internal (обсуждение) (Перевести) | Внутренний. |
| api-help-param-internal-label (обсуждение) (Перевести) | внутренний |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (обсуждение) (Перевести) | <strong>Примечание:</strong> Из-за [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|жадного режима]], использование этого может привести к меньшему, чем <var>$1limit</var>, числу результатов перед продолжением; в крайнем случае, может вернуться и ноль результатов. |
| api-help-param-multi-all (обсуждение) (Перевести) | Для указания всех значений, используйте <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-separate (обсуждение) (Перевести) | Разделяйте значения с помощью <kbd>|</kbd> или [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативного разделителя]]. |
| api-help-param-no-description (обсуждение) (Перевести) | <span class="apihelp-empty">(описание отсутствует)</span> |
| api-help-param-templated (обсуждение) (Перевести) | Это [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|шаблонный параметр]]. При отправке запроса $2. |
| api-help-param-templated-var (обсуждение) (Перевести) | <var>{$1}</var> — значениями <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (обсуждение) (Перевести) | <var>{$1}</var> в названии параметра должно быть заменено значениями <var>$2</var> |
| api-help-param-token (обсуждение) (Перевести) | Токен «$1», полученный из [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (обсуждение) (Перевести) | Для обратной совместимости, токен, используемый в веб-интерфейсе, также применим. |
| api-help-param-type-enum (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|1=Одно из следующих значений|2=Значения (разделённые с помощью <kbd>{{!}}</kbd> или [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативного разделителя]])}}: $2 |
| api-help-param-type-expiry (обсуждение) (Перевести) | Type: {{PLURAL:$1|1=expiry|2=list of expiries}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|details]]) |
| api-help-param-type-limit (обсуждение) (Перевести) | Тип: целое число или <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-presenceboolean (обсуждение) (Перевести) | Тип: булева ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|подробнее]]) |
| api-help-param-type-timestamp (обсуждение) (Перевести) | Тип: {{PLURAL:$1|1=временная метка|2=список временных меток}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|разрешённые форматы]]) |
| api-help-parameters (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|Определённый параметр|Определённые параметры}}: |
| api-help-parameters-note (обсуждение) (Перевести) | Other general parameters are available. |
| api-help-paramvalue-direction-newer (обсуждение) (Перевести) | Начать с самых старых. Обратите внимание: $1start должно быть раньше $1end. |
| api-help-paramvalue-direction-older (обсуждение) (Перевести) | Начать с самых новых (по умолчанию). Обратите внимание: $1start должно быть позже $1end. |
| api-help-source (обсуждение) (Перевести) | Источник: $1 |
| api-help-source-unknown (обсуждение) (Перевести) | Источник: <span class="apihelp-unknown">unknown</span> |
| api-help-templatedparams (обсуждение) (Перевести) | Шаблонные параметры используются в случаях, когда модулю API нужно получить по параметру со значением на каждое значение другого параметра. Например, если бы был модуль API, запрашивающий фрукты, у него мог бы быть параметр <var>фрукты</var>, указывающий, какие фрукты запрашиваются, и шаблонный параметр <var>{фрукт}-в-количестве</var>, указывающий, сколько фруктов каждого вида запросить. Клиент API, который хочет запросить 1 яблоко, 5 бананов и 20 апельсинов, мог бы тогда сделать запрос наподобие <kbd>фрукты=яблоки|бананы|апельсины&яблоки-в-количестве=1&бананы-в-количестве=5&апельсины-в-количестве=20</kbd>. |
| api-help-templatedparams-header (обсуждение) (Перевести) | Шаблонные параметры |
| api-help-title (обсуждение) (Перевести) | Справка MediaWiki API |
| api-help-undocumented-module (обсуждение) (Перевести) | Нет документации для модуля $1. |
| api-login-fail-aborted (обсуждение) (Перевести) | Аутентификация требует взаимодействия с пользователем, что не поддерживается <kbd>action=login</kbd>. Чтобы авторизовываться через <kbd>action=login</kbd>, см. [[Special:BotPasswords]]. Для продолжения использования авторизации основного аккаунта см. <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-aborted-nobotpw (обсуждение) (Перевести) | Аутентификация требует взаимодействия с пользователем, что не поддерживается <kbd>action=login</kbd>. Для авторизации см. <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-badsessionprovider (обсуждение) (Перевести) | Авторизация при использовании $1 невозможна. |